Heute gibt's einen kleinen Beitrag der etwas aus der Reihe tanzt, aber schließlich ist heute mal wieder ein 18ter. Ich bin also heute genau seit 2 Monaten hier in Costa Rica, kaum zu glauben. Also will ich kurz die drei monatlichen Punkte durchgehen.
Die Sprache:
Eigentlich super, Spanisch gefällt mir einfach. Allen Gesprächen, auch denen über Politik oder die Arbeit vom Carlos, kann ich mittlerweile problemlos folgen und auch daran teilhaben. Wer mir immer noch Probleme macht, ist der Raffa. Bei dem wird's sicher noch ein bisschen dauern, bis ich ihn vernünftig verstehe. Auch durch das ein oder andere Missverständnis lös ich noch ab und zu den ein oder anderen Lacher aus. So geschehen gestern beim Volksfest in Zaragoza, da hab ich auf die vermeintliche Frage eines Mädels, ob ich denn schon jemanden kennengelernt hätte mit "Ja euch alle halt" geantwortet habe. Leider hab ich die Frage aber, zugegebenermaßen nach drei Bier etwas falsch verstanden, eigentlich hatte sie gefragt ob ich denn in Costa Rica schon jemanden geküsst hätte. Damit hatte ich zweifelslos die Lacher des Abends auf meiner Seite. Allerdings war das Wort für "küssen" das sie benutzt hat auch ein Slangwort, das ich nicht einmal im Wörterbuch gefunden habe, das nehme ich einfach mal als Entschuldigung. Das hat mir auch die Suzie vorgeworfen, dass ich noch nicht genug "tico" spreche, hat sich aber auch gleich bereit erklärt, mir dabei zu helfen es zu lernen. Also Sprache läuft super und seit einer Woche les ich "Pilares de la Tierra" von Ken Follet, mit fast 1400 Seiten eher ein Projekt für das ganze Jahr, auch wenn ich's schon wirklich gut verstehe.
Die Arbeit:
Seit letztem Montag haben wir drei Mädls aus dem Nachbarort im Projekt, die den Schmetterlingsgarten reparieren und bis Dezember bleiben. Ich find mich mittlerweile gut zurecht und weiß schon immer wo was so ungefähr zu tun ist. Die Organisation des Projekts im November schreitet gut voran und ich fühl mich gut eingebunden. Glaub mein Chefs sind zufrieden mit mir und ich bin verdammt froh in genau dieses Projekt gekommen zu sein.
Das Reisen:
Immerhin für einen Kurztrip nach Tortuguero hat's diesen Monat gereicht, ich hoffe alle haben schon die Bilder gesehen?!? Im November geht's das erste Mal richtig an den Strand und eine größere Bergtour ist für Februar geplant. Sonst fühl ich mich in Palmares so wohl, dass ich mich zum Beispiel von der Geburtstagsfeier einer anderen Freiwilligen und dem damit verbundenen Auflauf von Europäern ferngehalten hab.
1 Kommentar:
Lieber Willi,
kaum zu glauben, dass du schon seit 2 Monaten in Costa Rica bist. Lustig zu sehen, wie unterschiedlich die Länge der Einträge zu Sprache - Arbeit - Reisen ist...Ich kann gut verstehen, dass die Sprache am Wichtigsten ist und das scheint ja wirklich super zu gehen.
Liebe Grüsse
Karin
Kommentar veröffentlichen